L’AUBE
AD-DUHÂ

La quatre-vingt-treizième sourate, onzième dans l’ordre chronologique, compte onze versets. Son contenu reprend les thèmes des sourates 89 et 102 soulignant l’opposition de la nuit et du jour, que les mystiques prennent pour symboles du cheminement spirituel des hommes.

Elle est proclamée à la suite d’une longue période de sécheresse spirituelle où les proches du Nabi pensaient qu’il risquait d’être à jamais abandonné par la Voix qui l’habitait. Le titre de la Sourate est emprunté au verset 1.

Sourate 93.

L’AUBE (AD-DUHÂ)

Au nom d’Allah,
le Matriciant, le Matriciel...

1. Par l’Aube,

2. par la Nuit quand elle est sereine,

3. ton Rabb ne te délaisse ni te honnit.

4. L’Autre te sera meilleure que la Première.

5. Bientôt, ton Rabb te fera un don: tu l’agréeras.

6. Ne t’a-t-il pas trouvé orphelin ? ­ Il t’abrite.

7. Trouvé fourvoyé ? ­ Il te guide.

8. Trouvé indigent ? ­ Il te rend opulent.

9. Quant à l’orphelin, ne le brime pas,

10. Quant au mendiant, ne le repousse pas,

11. Quant au ravissement de ton Rabb, répands-le.